saír

Signification (Anglais)

1. to exit, leave
2. to go out; to go away
3. to result, end up, come out

Prononcé comme (IPA)

[saˈiɾ]

Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese sair, from Latin salīre, present active infinitive of saliō. Compare Portuguese sair, Spanish salir.

Phrases

Os gardas están nas portas , non para impedir entrar , senón para impedir saír .

Les gardes sont sur les portes, non pour les empêcher d'entrer, mais pour éviter de partir.

Só se pode entrar ou saír do municipio por causa xustificada.

Vous seul pouvez entrer ou quitter la municipalité pour une cause justifiée.

Sen ese recoñecemento médico non pode saír ; co cal , que cadaquén asuma as competencias.

Sans cet examen médical, vous ne pouvez pas partir; Pour que tout le monde assume les compétences.

Continuaban a saír ideas do prolífico cerebro de De Forest.

Les idées du cerveau prolifique de Forest ont continué à sortir.