salle

Signification (Anglais)

1. hall
2. room (in a house)
3. front of house (public area of a restaurant, theatre, etc.)
4. sports hall
5. (informal) gym

Synonymes

chambre

pièce

salon

hall

puits

local

chambre à coucher

caisson

📦

lieu

paix

☮️

vestibule

auditorium

salle de séjour

halle

reprendre

ruelle

séjour

Ulm

buvette

dispensaire

marge

parloir

piaule

quiétude

saloon

service hospitalier

arrière-salle

wagon-salon

auditorie

foyer du public

baisodrome

Chambre à Coucher

slaapkamer

antichambre

d'intérieur

appartement

bain

🛀

corridor

couloir

dortoir

entrée

étendue

généraliser

infirmerie

intérieur

mairie

palais

quartier

Prononcé comme (IPA)

/sal/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen français: salle

Hérité de ancien français: sale

Appartenant à ancien haut allemand: sal

Appartenant à allemand: Saal

Appartenant à vieux norrois: salr

Appartenant à islandais: salur

Appartenant à ancien anglais: sæl

In summary

Inherited from Middle French salle, from Old French sale (“a large room, large reception hall”), from Frankish *sal (“dwelling, house, entrance hall”), from Proto-Germanic *salą (“dwelling, house, hall”), from Proto-Indo-European *sel- (“human settlement, village, dwelling”). More at salon.
Cognates:
Cognate with Old High German sal (“dwelling, house, entrance hall”) (whence German Saal), Old Norse salr (“room, hall”) (whence Icelandic salur), Old English sæl (“room, hall, castle”). Cognate with Italian, Portuguese, and Spanish sala.

Phrases

Il n’y a pas que des écrivains dans la salle .

It's not just writers in the room.

La gare dispose d'une salle d'échanges.

The station has an exchange room.

L’hémicycle n’est pas une salle de conférences de presse .

The hemicycle is not a press conference room.

L'homme d’affaires Robert Duffy est dans la salle .

Businessman Robert Duffy is in the room.