flan

(Anglais)

1. (masculine) baked custard tart
2. (masculine) coin die
3. (masculine) planchet (coin blank)

Prononcé comme (IPA)

/flɑ̃/

Étymologie (Anglais)

Hérité de ancien français: flaon

Appartenant à ancien haut allemand: flado

Appartenant à allemand: Fladen

Appartenant à néerlandais: vla

In summary

Inherited from Old French flaon, from Late Latin fladō (“flat cake”), from Frankish *flaþō (“flat cake”), from Proto-Indo-European *pl̥h₂t- (“broad, flat”), from Proto-Indo-European *pelh₂- (“to spread out, be broad, be flat”). Akin to Old High German flado (“flat cake, offering cake”) (German Fladen), Dutch vla (“baked custard”).

Synonymes

crème anglaise

crème pâtissière

Traductions

flan

flan

pudding

turta

custard

🍮

baked custard

custard tart

pastís

🥧

crema pasticcera

🍮

vla

flan

tortadenata

ovosefarinha

flã

krema