amarrer

Signification (Anglais)

1. to moor
2. to tie with rope

Synonymes

attacher

lier

🔗

nouer

🪢

ancrer

⚓

fixer

mouiller

plier

rattacher

apposer

arrimer

assurer

Traductions

amarrar

moor

befestigen

bağlamak

aanmeren

vertäuen

verbinden

attach

meren

Prononcé comme (IPA)

/a.ma.ʁe/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen français: amarer

Appartenant à néerlandais: aanmeren

In summary

Inherited from Middle French amarer (14th c.), from Middle Dutch *aenmâren, from aen (“on”) + mâren (“to moor, dock, fasten a ship”), a variant of mêren, from Proto-West Germanic *mairōn, whence English moor. Alternatively to being from *aenmâren, Middle French amarer could also be a native derivation from the borrowed simplex marer, but compare Modern Dutch aanmeren.