tensión

(Anglais)

1. (feminine) tension, tenseness
2. (feminine) stress, strain
3. (feminine) voltage

Coupé comme

ten‧sión

Prononcé comme (IPA)

/tenˈsjon/

Étymologie (Anglais)

Emprunté à latin: tensiō

In summary

Borrowed from Latin tēnsiōnem. Doublet of the inherited tesón.

Concepts

tension

tension électrique

stress

voltage

pression

potentiel

raidir

sollicitation

tendre

étroitesse

tonus

son musculaire

potentiel électrique

facteurs de tension

stress en biologie

bander

traction exercée

contrainte

différence

nervosité

nuisance

Synonymes

estrés

fatiga

presión

tono

voltaje

potencial

nerviosismo

suspenso

tirantez

potencial eléctrico

acentúe

exigencias

angustia

culillo

emoción

énfasis

intriga

hincapié

nervios

Traductions

tension

tensão

tensione

Spannung

tensió

stress

napięcie

spanning

strain

voltage

voltaggio

tenseness

woltaż

naprężenie

voltagem

Phrases

El último set , se vivió con mucha tensión .

Le dernier set a été vécu avec beaucoup de tension.

Para estados generales de tensión se dan tres ecuaciones de equilibrio .

Pour les états généraux de tension, il existe trois équations d'équilibre.

Puede producirse en condiciones de una gran tensión mental .

Il peut se produire dans des conditions de grande tension mentale.

El momento de mayor tensión se alcanzó durante la primera quincena de septiembre .

Le moment de la plus grande tension a été atteint au cours du premier semestre de septembre.