siendo

Signification (Anglais)

gerund of ser

Coupé comme

sien‧do

Prononcé comme (IPA)

/ˈsjendo/

Phrases

Él cree que está siendo vigilado por las cámaras del programa de televisión .

Il pense qu'il est surveillé par les caméras de l'émission de télévision.

Siendo el único lanzador en haber logrado esa marca .

Être le seul lanceur à avoir atteint cette marque.

Nació en el barrio porteño de Flores , siendo la menor de cuatro hermanos .

Il est né dans le quartier de Buenos Aires de Flores, étant le plus jeune de quatre frères.

Rápido en transiciones defensivas , siendo un líder en el terreno de juego .

Rapide dans les transitions défensives, étant un leader sur le terrain.

La Fundación Cullen sigue siendo un gran contribuyente a la escuela .

La Fondation Cullen est toujours un grand contribuable à l'école.

Siendo muy pequeño su familia tuvo que emigrar a Sevilla .

Étant très petit, sa famille a dû émigrer à Séville.

Siendo está planteada y analizada en la forma que conocemos por la familia Bernoulli.

L'être est soulevé et analysé de la manière que nous le savons par la famille Bernoulli.

Era el mayor de ocho hermanos , siendo su padre un operario de telar manual .

Il était l'aîné de huit frères, étant son père un opérateur de métier à tisser manuel.