mermar

Signification (Anglais)

to reduce

Concepts

diminuer

abaisser

réduire

abréger

amoindrir

tomber

s’amoindrir

décroître

rapetisser

ralentir

décliner

s’abaisser

abattre

épuiser

contracter

atténuer

adoucir

relâcher

se ratatiner

se tarir

s’éteindre

s’évanouir

reduire

s’{{t+|fr|amenuiser}}

décroïtre

faire rétrécir

alléger

baisser

consommer

croître

décéder

descendre

dévaloriser

devenir

entame

faiblir

faner

gêner

rétrécir

supprimer

amenuiser

rabattre

se dessécher

Synonymes

disminuir

menguar

encoger

decrecer

desaparecer

perjudicar

agotarse

amenguar

aminorar

disminuirse

marchitar

hacerse menos

afectar

volverse menos

contraer

dañar

debilitar

Traductions

abnehmen

diminuire

azalmak

reduce

diminuir

shrink

azaltmak

minguar

verlagen

verminderen

reduceren

nachlassen

schrumpfen

decrease

diminish

Coupé comme

mer‧mar

Prononcé comme (IPA)

/meɾˈmaɾ/

Étymologie (Anglais)

Emprunté à occitan: mermar

In summary

Ultimately from Vulgar Latin minimāre, a verb based on Latin minimus (“least”). Considering its rather late date of first attestation in Spanish (1603) and the absence of an inherited Portuguese counterpart, Coromines & Pascual suppose it was likely borrowed, through mercantile contacts, from Occitan mermar, a term well-attested since the twelfth century.