adoucir
Signification (Anglais)
- (transitive) (of foods, flavors, scents, etc.) to sweeten
- (figuratively, transitive) (of any unpleasant thing) to make (more) agreeable, pleasant, mild, delicate, etc.
- (transitive) (of something physically rough or coarse) to soften, to smooth
- (transitive) (of water) to soften
- (figuratively, transitive) to soften, to make more delicate; (of colors, as in visual arts like painting) to lighten, to brighten
- (figuratively, transitive) to appease; to calm; to make less angry or aggressive
- (pronominal) to become sweeter; to become milder
- (figuratively, pronominal) to become more pleasant or agreeable
Synonymes
tranquiliser
rendre doux
rendre agréable
calmer, apaiser
s’abaisser
s’amoindrir
s’éteindre
Traductions
verzachten
soften
lindernFréquence
Prononcé comme (IPA)
/a.du.siʁ/
Étymologie (Anglais)
In summary
Inherited from Old French adoucir, adolcir, from dolz, douz (“sweet”), from Latin dulcis (“sweet”). By surface analysis, a- + doux + -ir.
Ajouter aux favoris
Améliorez votre prononciation
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Commencez à apprendre français avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « adoucir » et de nombreux autres mots et phrases dans français .
Accédez à notre page de cours français
Notes
