isla

(Anglais)

1. (feminine) island (area of land surrounded by water)
2. (feminine) block (group of urban lots of property)

Coupé comme

is‧la

Prononcé comme (IPA)

/ˈisla/

Étymologie (Anglais)

Hérité de Old Spanish: isla

Hérité de latin: īnsula

Appartenant à catalan: illa

Appartenant à français: île

Appartenant à galicien: insua

Appartenant à italien: isola

Appartenant à portugais: ínsua

Appartenant à anglais: isle

In summary

Inherited from Old Spanish isla, from Vulgar Latin *īsula, from Latin īnsula (compare Catalan illa, French île, Galician insua, Italian isola, Portuguese ínsua). Doublet of ínsula, a borrowing. Cognate with English isle.

Concepts

île

🏝️

ile

refuge

îles

îlot

terre-plein central

petites îles

ïle

ïlot

Synonymes

islas

par

doble

ínsula

isleta

islote

tierra

Phrases

Actualmente es una de las ciudades con mayor población en la isla .

C'est actuellement l'une des villes avec la plus grande population de l'île.

En el verano , grandes zonas de la isla están libres de hielo y nieve .

En été, de grandes zones de l'île sont exemptes de glace et de neige.

Así se produce el fenómeno de efecto " isla de calor urbana ".

Cela produit le phénomène d'effet "Urban Heat Island".

Es Endemismo de la isla de Nueva Bretaña , Papúa Nueva Guinea .

C'est l'endémisme de l'île de la Nouvelle-Bretagne, Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Originalmente la isla y el edificio solamente podían ser alcanzados mediante embarcaciones .

À l'origine, l'île et le bâtiment ne pouvaient être réalisés que par les navires.