casco

(Anglais)

Noun

1. (masculine) helmet
2. (masculine) crown (top part of a hat)
3. (masculine) hulk (unused ship)
4. (masculine) hull (frame or body of a boat or ship)
5. (masculine) the foot of a horse; a hoof
6. (masculine) the city center
7. (masculine) shard
8. (masculine) potsherd
9. (masculine) head (of an alcoholic beverage)
10. (masculine) hull of a vegetable
11. (masculine) vat, barrel
12. (masculine) saddle tree
13. (masculine) empty container, e.g. bottle or barrel
14. (masculine) headphones

Verb

first-person singular present indicative of cascar

cascar

1. to crack, to split
2. (informal) to hit
3. (informal) to wank
4. (Andalusia, Southern-Spain) (informal) to chatter
5. (informal) (reflexive) (dysphemistic) to snuff it (die)
6. (informal) to slap (a fine on someone)

En savoir plus

Coupé comme

cas‧co

Prononcé comme (IPA)

/ˈkasko/

Étymologie (Anglais)

Deverbal from cascar (“to split”), from Latin quassō (“shake, strike”).

Concepts

casque

sabot

coque

🐚

tesson

heaume

écorce

éclat

vide

débris

doigt

fragment

orteil

vaisseau

🚢

Synonymes

pezuña

yelmo

cáscara

tiesto

uña

💅

piel

corteza

cubierta

cabeza

trozo

pedazo

campana

🔔

coco

🥥

mollera

tocado

fragmento de cerámica

casquex

barco

⛵

sesera

🧠

botella

capa

concha

dedo

embarcación

metralla

quilla

sombrero

👒

vaso

añicos

carena

Traductions

helmet

Helm

hoof

casco

Scherbe

elmetto

casco

💀

helm

hełm

hull

Huf

κράνος

capacete

casc

οπλή

Phrases

Por consiguiente , las condiciones de la parte sumergida de su casco eran muy malas .

Par conséquent, les conditions de la partie submergée de leur casque étaient très mauvaises.

Estos fenómenos limitan el crecimiento y desarrollo del casco urbano .

Ces phénomènes limitent la croissance et le développement du centre-ville.