comprobar

Signification (Anglais)

1. to check, to check on, to check out, to see, to check to see (examine)
2. to verify, to ascertain, to determine, to confirm
3. to test (the accuracy or effectiveness of something)
4. to prove, to establish (i.e. demonstrate the veracity of something)
5. to note (as in realizing)
6. (reflexive) to be checked, tested, to check out
7. (reflexive) to be found, determined

Concepts

vérifier

constater

contrôler

cocher

établir

examiner

surveiller

confirmer

démontrer

prouver

collationner

confronter

accompagner

enguirlander

marquer

infirmer

mettre à l’épreuve

calibrer

tarer

étalonner

corroborer

fournir des preuves à l’appui de

Coupé comme

com‧pro‧bar

Prononcé comme (IPA)

/kompɾoˈbaɾ/

Étymologie (Anglais)

From Latin comprobāre. Compare Portuguese and Catalan comprovar.

Phrases

Resulta difícil comprobar estos datos ya que no se han realizado excavaciones .

Il est difficile de vérifier ces données car aucune fouille n'a été effectuée.