uncouth

Signification (Anglais)

1. (archaic) Unfamiliar, strange, foreign.
2. Clumsy, awkward.
3. Unrefined, crude.

Concepts

rustique

grossier

fruste

malappris

rustre

incongru

vert

peu familier

commun

sauvage

vulgaire

inconnu

Opposé de

couth

Synonymes

coarse

vulgar

rough

rude

boorish

clumsy

crude

unpolished

unrefined

ill-mannered

impolite

brusque

awkward

strange

uncivilised

uncivilized

ignorant

common

blunt

raw

unwrought

backward

wild

indecent

uncultured

ugly

odd

uncivil

flat

rustic

rough-cut

gauche

barbaric

harsh

unworked

rather coarse

rather rough

rather rude

Gothic

lack of manners

agrarian

brutish

churlish

cloddish

discourteous

disrespectful

dull

earthy

gross

immoral

Traductions

lomp

tosco

grob

grosseiro

basto

bruto

ríspido

rude

onbehouwen

ruw

αγροίκος

άξεστος

tosco

agreste

barsch

Prononcé comme (IPA)

/ʌnˈkuːθ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: uncouth

Hérité de ancien anglais: uncūþ

In summary

From Middle English uncouth, from Old English uncūþ (“unknown; unfamiliar; strange”), from Proto-West Germanic *unkunþ, from Proto-Germanic *unkunþaz (“unknown”), equivalent to un- + couth. The modern pronunciation does not show /aʊ/, the usual development of the Middle English vowel from the Great Vowel Shift. It is usually explained as a pronunciation taken from Northern English dialects, which did not undergo the diphthongization of the vowel.