title

(Anglais)

Noun

1. The name of a film, musical piece, painting, or other work of art.
2. The name of a writing such as a book, which identifies it and usually describes its subject, with a short phrase that often summarizes its topic.
3. (broadly) A published piece of media.
4. (broadly) A section or division of a writing, as of an act of law or a book.
5. An appellation given to a person or family to signify either veneration, official position, social rank, the possession of assets or properties, or a professional or academic qualification; a style. (For examples, see :Category:en:Titles.)
6. Legal right to ownership of a property; a deed or other certificate proving this.
7. In canon law, that by which a beneficiary holds a benefice.
8. A church to which a priest was ordained, and where he was to reside.
9. (in-plural) A written title, credit, or caption shown with a film, video, or performance.
10. The recognition given to the winner of a championship in sports.
11. The panel for the name, between the bands of the back of a book.
12. (formal) A long title.
13. (informal) A short title.

Verb

To assign a title to; to entitle.

Prononcé comme (IPA)

/ˈtaɪ.təl/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: title

Hérité de ancien anglais: titul

In summary

From Middle English title, titel, from Old English titul (“title, heading, superscription”), from Latin titulus (“title, inscription”). Doublet of tilde, titer/titre, titlo, tittle, and titulus.

Concepts

titre

nom

intitulé

intituler

prénom

rubrique

acte notarié

nom de baptême

dénomination

document

droit

fait

geste

haut fait

matière

nominal

nom propre

pièce

prétexte

pseudonyme

sobriquet

sous-titre

style

sujet

surnom

thème

besogne

casier judiciaire

désignation

habiliter

légendes

titre de noblesse

titre honorifique

raison apparente

designation

acte

titre de haut de page

action

adresse

appeler

appellation

autoriser

championnat

chapitre

Synonymes

name

heading

headline

rank

appellation

designation

right

caption

degree

entitle

claim

subject

style

term

rubric

status

position

topic

championship

ownership

deed

denomination

dub

𐐻𐐴𐐻𐐲𐑊

address

dignity

honorific

deed of conveyance

header

title of respect

given name

form of address

statute title

subtitle

surname

article

credit

cognomen

proprietary right

first name

qualification

title deed

entitlement

paragraph

preface

honour

label

🏷️

proper name

forename

designate

Traductions

Titel

titolo

título

título

τίτλος

titel

tytuł

Überschrift

títol

titulus

başlık

👒

عنوان

isim

betitelen

titelen

Phrases

The title was passed down over seven generations and was held by nine persons .

Le titre a été transmis sur sept générations et a été détenu par neuf personnes.

It is a register of the title rather than a register of deeds .

Il s'agit d'un registre du titre plutôt que d'un registre des actes.

They later adopted the title of Count of Rheinfelden.

Ils ont ensuite adopté le titre de comte de Rheinfelden.

Midlothian Bulls won their seventh league title .

Midlothian Bulls a remporté son septième titre de ligue.

The literal translation of the French title is Wasp's Nest .

La traduction littérale du titre français est le nid de guêpe.

The title is a colloquialism of P-Orridge's.

Le titre est un familier de P-Orridge.