rustle

Signification (Anglais)

Noun

1. A soft crackling sound similar to the movement of dry leaves.
2. A movement producing such a sound.

Verb

1. (ergative) To move (something) with a soft crackling sound.
2. (transitive) To make or obtain in a lively, energetic way.
3. (transitive) To steal (cattle or other livestock).

Concepts

bruissement

bruire

susurrer

froufrou

froufrouter

sussurer

faire du bruit

chuchoter

claquer

ascenseur

frôlement

Synonymes

rustling

whisper

murmur

swish

crackle

make a noise

lift

crinkle

noise

steal livestock

buzz

clink

drone

flutter

hiss

noisy

rattle

rob

rumble

sound

🔉

steal

stir

whispering

whiz

astir

mutter

cop

👮

bustle

pinch

pitter-patter

purloin

rash

make a rustling sound

relieve

ring

💍

crimkle

be noisy

rush

chink

sigh

sough

budge

spat

squeak

susurrate

sway in the wind

strip

sway

chatter

thieve

Traductions

rascheln

crujir

fruscio

ritselen

rauschen

frusciare

ruisen

susurrar

sussurrare

mormorio

rubare

farfalhar

Geraschel

knistern

Prononcé comme (IPA)

/ˈɹʌsəl/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: rustelen

Hérité de ancien anglais: hrūxlian

Appartenant à écossais: reesle

Appartenant à frison occidental: risselje

Appartenant à néerlandais: ritselen

Appartenant à allemand: rascheln

In summary

From Middle English rustelen, russelen, of uncertain origin, but probably from Old English hrūxlian, hristlan, hrystlan, hristlian (“to make a noise”). Compare also Scots reesle (“to crackle; rattle; rustle”), West Frisian risselje, Dutch ritselen (“to rustle”), Afrikaans ritsel (“to rustle”), German rascheln (“to rustle”).