plod

(Anglais)

Noun

A slow or labored walk or other motion or activity.

Verb

1. (intransitive) To walk or move slowly and heavily or laboriously (+ on, through, over).
2. (transitive) To trudge over or through.
3. (intransitive) To toil; to drudge; especially, to study laboriously and patiently.
4. (transitive) To extrude (soap, margarine, etc.) through a die plate so it can be cut into billets.

Prononcé comme (IPA)

/plɒd/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: *plodden

Appartenant à écossais: plod

Appartenant à néerlandais: plodden

Appartenant à allemand: ploddern

Appartenant à danois: pladder

In summary

From Middle English *plodden (found only in derivative plodder), probably originally a splash through water and mud, from plodde, pludde (“a puddle”) (whence modern plud). Compare Scots plod, plodge, plodder, dialectal Dutch plodden, plodderen, dialectal German ploddern, Danish pladder (“mire”).

Concepts

bosser

cheminer

trotter

avancer d’un pas lourd

marcher lourdement

marcher péniblement

trimer

Synonymes

trudge

walk slowly

slog

fag

tramp

walk heavily

footslog

shamble

trudge along

trail along

lumber

pad

scuff

plodding

drag oneself along

dradgery

drudgery

gradually

plug

shuffle

slave

slouch

toil

trot

walk

🚶

truge

start wandering

drudge

Traductions

trotten

schuften

tapsen

stapfen

arrancare

μοχθώ

sich abplagen

βαδίζω επιμονώς

اجتهد

ackern

schlendern

sich schleppen

δουλεύω αργά

caminar de puntetes

أجد