sack out

Signification (Anglais)

To fall asleep, usually from implied exhaustion.

Concepts

lit

🛏️

se coucher

pieuter

😴

Synonymes

hit the hay

hit the sack

go to sleep

bed

🛏️

kip down

turn in

crawl in

retire

go to bed

Traductions

رقد

😴

allitar-se

estirar-se

gitar-se

coricarsi

deitar-se na cama

cair no sono aos poucos

acostarse

echarse

estirarse

retirarse

encamarse

ir a dormir

tenderse

tumbarse

Étymologie (Anglais)

Outgrowth of the earlier idiom, to hit the sack, with possible influences from other senses of to sack (“tackle, pillage”, verb), and to sock (“hit, slam”, verb), providing an implication that sleep has been thrust upon a person.