mop

Signification (Anglais)

Noun

1. (countable, uncountable) An implement for washing floors or similar, made of a piece of cloth, or a collection of thrums, or coarse yarn, fastened to a handle.
2. (countable, uncountable) A wash with a mop; the act of mopping.
3. (countable, humorous, uncountable) A dense head of hair.
4. (British, West-Midlands, countable, dialectal, uncountable) An annual fair where servants were historically hired.
5. (British, countable, obsolete, uncountable) A tassel worn in a buttonhole to indicate ones occupation in such a fair.
6. (Multicultural-London-English, countable, slang, uncountable) A firearm particularly if it has a large magazine (compare broom, but still can be related to MP)
7. (slang, uncountable) Fellatio.
8. (countable, uncountable) A squeezable high-flow paint marker with an extra-wide felt or foam tip.
9. (countable, uncountable) A row of ropes dragged along the seabed for catching starfish.
10. (countable, slang, uncountable) A drunkard.

Verb

1. (transitive) To rub, scrub, clean or wipe with a mop, or as if with a mop.
2. (US, slang) To shoplift.

Verb

To make a wry expression with the mouth.

Concepts

serpillière

tignasse

vadrouille

essuyer

nettoyer

récurer

tamponner

torchon

balai à franges

balai à laver

balai laveur

laveur

torcher

faubert

crosser

fauber

éponger

🧽

mop

faucher

grimace

laver

🧽

Synonymes

swab

wipe

scrub

swob

mow

mop up

pout

😡

clean

wash

🧽

brush

sponge

🧽

broom

🧹

wipe up

rub

sieve

soak up

sponge up

sweeper

wipe off

malkin

shock of hair

swab down

slag bridge

buffing roll

dusting roll

absorb

esponjar

dry

dust

engross

fuzz

grimace

imbibe

mane

occlude

pucker

purse

👛

rag

rub off

shag

Traductions

Mopp

fregona

lavare

🧽

esfregão

spazzolone

Mop

σφουγγαρίστρα

fregar

🧽

pulire

zwabber

σφουγγαρίζω

pal de fregar

esfregar

Schrubber

Prononcé comme (IPA)

/mɒp/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: mappe

Appartenant à hébreu: מַפָּה

Hérité de moyen anglais: moppe

Appartenant à bas-allemand: mop

Appartenant à néerlandais: mop

In summary

From Middle English mappe (also as mappel), perhaps borrowed from Walloon mappe (“napkin”), from Latin mappa (“napkin, cloth”). Believed to be from a Semitic source, variously claimed as Phoenician or Punic (the latter by Quintilian). Compare Modern Hebrew מַפָּה (mapá, “a map; a cloth”) (shortened from מַנְפָּה (manpah, “fluttering banner, streaming cloth”)). Doublet of map, nape, and nappe.