official

Signification (Anglais)

Adj

1. Of or about an office or public trust.
2. Derived from the proper office or officer, or the appropriate authority; made or communicated by authority
3. Approved by authority; authorized.
4. Approved by authority; authorized.
5. Sanctioned by the pharmacopoeia; appointed to be used in medicine; officinal.
6. Discharging an office or function.
7. Relating to an office, especially a subordinate executive officer or attendant.
8. Relating to an ecclesiastical judge appointed by a bishop, chapter, archdeacon, etc., with charge of the spiritual jurisdiction.
9. (informal) True, real, beyond doubt.
10. Listed in a national pharmacopeia.

Noun

An office holder, a person holding an official position in government, sports, or other organization.

Concepts

officiel

fonctionnaire

officier

responsable

cadre

administratif

publique

formel

formule

juge

🧑‍⚖️

légal

officialiser

employé

autorité

ouvert

régulier

agent

titulaire

collaborateur

dignitaire

gouvernemental

haut fonctionnaire

magistrat

oficiel

force de l'ordre

mis au grand jour

formalité

Synonymes

officer

formal

functionary

civil servant

public

clerk

legal

authoritative

bureaucrat

government

open

public servant

office

🏢

governmental

administrator

minister

authority

government official

leader

regular

chief

agent

statutory

umpire

incumbent

prescribed

referee

valid

ceremonious

formality

officially

cadre

ministerial

person in charge

white-collar worker

dignitary

definite

bureaucratic

conventional

context

attested

confirmed

braced

civil service

level

legitimate

box

📦

asserted

magisterial

advisor

Traductions

ufficiale

oficial

oficial

oficial

funcionario

funzionario

offiziell

ambtenaar

Beamter

amtlich

ambtelijk

officieel

funcionário

beambte

impiegato

Prononcé comme (IPA)

/əˈfɪʃəl/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: official

In summary

From Middle English official, from Old French official, from Latin officiālis, from Latin officium (“duty, service”), by surface analysis, office + -ial.

Phrases

It was likely named for a railroad official .

Il a probablement été nommé pour un responsable du chemin de fer.

He served as official and military commander for the Venetian Republic .

Il a été officiel et commandant militaire de la République vénitienne.

Instead , Berlinguer made an official visit to China .

The letter excitedly pulled from that official envelope held the news she desired for so many years .

La lettre a tiré avec enthousiasme de cette enveloppe officielle a tenu la nouvelle qu'elle souhaitait pendant tant d'années.

It was the official painting of the occasion and , hence , resides at Buckingham Palace .

C'était la peinture officielle de l'occasion et, par conséquent, réside au palais de Buckingham.

The Latvian State Police is the official national police agency of Latvia .