every man for himself

Signification (Anglais)

Phrase

1. A command, issued in case of shipwreck, that crew members are relieved of all duties and should try to save themselves.
2. (figuratively) An expression of indifference, describing or advocating selfishness, lack of comradeship etc.

Adj

Selfish.

Concepts

chacun pour soi

sauve-qui-peut

sauve qui peut

Opposé de

women and children first

Synonymes

egocentric

mean

small-minded

dissocial

Hobbesian

Traductions

cada um por si

ieder voor zich

eigennützig

rücksichtslos

selbstsüchtig

nur an sich denkend

εγωιστής

egoiste

ognun per sé

خۆ پهرست

proximus egomet mihi

baatzuchtig

egoïstisch

zelfzuchtig

salve-se quem puder

Prononcé comme (IPA)

/ˈɛv.(ə.)ɹi mæn fɔː(ɹ)hɪm.ˈsɛlf/