bloody

Signification (Anglais)

Adj

1. Covered in blood.
2. Characterised by bloodshed.
3. (British, Commonwealth, Hawaii, Ireland, informal, mildly, vulgar) Used as an intensifier.
4. (dated) Badly behaved; unpleasant; beastly.

Adv

Used to express anger, annoyance, or shock, or for emphasis.

Verb

1. (transitive) To stain with blood.
2. (transitive) To draw blood from (one's opponent) in a fight.
3. (transitive) To demonstrably harm (the cause of an opponent).

Noun

Ellipsis of bloody mary.

Concepts

sanglant

🩸

sanglante

sanguinaire

ensanglanté

foutu

saignant

🩸

fils de pute

foutue

sacré

ensanglanter

maudit

nul à chier

putain de

maudite

méchant

Synonymes

sanguinary

gory

bally

bloodstained

covered with blood

blood-stained

fucking

blinking

bloodthirsty

crashing

damn

rare

murderous

bleeding

🩸

bloodied

blooming

damned

sanguineous

all-fired

devilishly

flaming

red

ruddy

damnable

damnably

cruel

dratted

ferocious

welded in blood

foul

blood red

goddamn

goddamned

blooded

hexed

infernal

internecine

killing

lousy

maledict

mean

motherfucking

bleed

🩸

nasty

blasted

raw

shitless

saguinary

sadistic

beastly

Traductions

blutig

🩸

sangriento

🩸

insanguinato

sanguinoso

🩸

cruento

🩸

αιματηρός

kanlı

🩸

bloederig

🩸

sanguinolento

🩸

sangrento

🩸

ensangrentado

bloedend

ματωμένος

bloederige

Prononcé comme (IPA)

/ˈblʌ.diː/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: blody

Hérité de ancien anglais: blōdiġ

Appartenant à néerlandais: bloedig

Appartenant à allemand: blutig

Appartenant à danois: blodig

Appartenant à suédois: blodig

Appartenant à islandais: blóðugur

In summary

From Middle English blody, blodi, from Old English blōdiġ, blōdeġ (“bloody”), from Proto-West Germanic *blōdag, from Proto-Germanic *blōþagaz (“bloody”), equivalent to blood + -y. Cognate with Saterland Frisian bläidich, blöidig, blouderch (“bloody”), West Frisian bloedich (“bloody”), Dutch bloedig (“bloody”), German Low German blödig (“bloody”), German blutig (“bloody”), Danish blodig (“bloody”), Swedish blodig (“bloody”), Faroese blóðigur (“bloody”), Icelandic blóðugur (“bloody”). See Wikipedia for thoughts on sense evolution.

Phrases

Decades later , political unrest in the kingdoms of Elemen turned into bloody civil war .

Des décennies plus tard, les troubles politiques dans les royaumes d'Ememen se sont transformés en guerre civile sanglante.