zuteilen

Signification (Anglais)

to assign, to allocate

Concepts

assigner

distribuer

attribuer

allouer

dispenser

répartir

affecter

adjoindre

attacher

déléguer

octroyer

marquer à l’oreille

portion

rationner

destiner

réserver

partager equitablement

imputer

Synonymes

verteilen

austeilen

zuweisen

geben

ausgeben

zuschreiben

liefern

aufteilen

zukommandieren

reservieren

verzichten

vorbehalten

vor Gericht laden

vor Gericht zitieren

zuteil werden lassen

widmen

belegen

ausrüsten

aushändigen

zumessen

ermöglichen

zurückhalten

verallgemeinern

zusichern

aggregieren

zitieren

zueignen

zuerkennen

zugedenken

zurückführen

zur Verfügung stellen

zuschlagen

allozieren

quotisieren

zollen

💸

kontingentieren

ins Haus liefern

beigeben

abliefern

allokieren

aneignen

anmaßen

anordnen

anweisen

arrangieren

assignieren

ausliefern

ausnehmen

ausschließen

austragen

Traductions

assign

allocate

allot

uitdelen

distribute

rondgeven

ronddelen

verdelen

asignar

apportion

uitreiken

distribuire

deal

assegnare

destinar

Prononcé comme (IPA)

/ˈtsuːtaɪ̯lən/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: zuoteilen

In summary

From Middle High German zuoteilen. Equivalent to zu- + teilen.