säuseln

Signification (Anglais)

1. (weak) to rustle (to make a soft crackling sound)
2. (weak) to purr (to say something in a seductive manner)

Concepts

ronronner

Synonymes

flüstern

flöten

gurren

hauchen

munkeln

murmeln

rascheln

rauschen

schmeicheln

schnurren

schwanken

streicheln

streichen

summen

tonlos

tuscheln

wispern

zischeln

zuflüstern

fächeln

Flüstern

Murmeln

raunen

Rauschen

streifen

zittern

hinter vorgehaltener Hand

leise sprechen

ins Ohr sagen

Stimme dämpfen

mit tonloser Stimme

sanft wehen

dahinsäuseln

flirten

😘

leicht wehen

Traductions

rustle

flutter

sigh

stir

whisper

guşîn

snorren

spinnen

neurien

ronronar

canturrear

ronronear

susurrar

susurro

Dialectes

canton de Bâle-Campagne

glyschperle

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈzɔʏ̯zəln/

Étymologie (Anglais)

Since the 17th century, as a diminutivizing iterative sausen + -eln. Compare Dutch suizelen.