steht

(Anglais)

1. (form-of, present, singular, third-person) inflection of stehen:
2. (form-of, plural, present, second-person) inflection of stehen:
3. (form-of, imperative, plural) inflection of stehen:

stehen

1. (intransitive, irregular, strong) to stand (to be upright, support oneself in an erect position)
2. (intransitive, irregular, strong) to be, to stand (to be placed or located somewhere in an upright position)
3. (intransitive, irregular, strong) to be written, it says (in a book, on a sign, etc.)
4. (intransitive, irregular, strong) to stay, to be still, to have stopped or not yet started moving
5. (copulative, intransitive, irregular, strong) to stay, to stand, to be (in a certain state, position or circumstance)
6. (irregular, strong) to suit, to become (to look attractive on, of a garment, color etc.)
7. (irregular, strong) to represent, to stand for
8. (irregular, strong) to support, to stand by
9. (Switzerland, irregular, strong) to put, to place
10. (colloquial, intransitive, irregular, strong) to have a thing for, to fancy
11. (impersonal, irregular, strong) Used to state the current scoreline in a team sport

En savoir plus

Prononcé comme (IPA)

[ʃteːt]

Traductions

rimane

stà

Phrases

Das steht völlig außer Frage .

C'est complètement hors de question.

„ A “ steht für Antarktis .

"A" représente l'Antarctique.

Es steht noch die offizielle Veröffentlichung des Gesetzes an .

La publication officielle de la loi est toujours en instance.

In diesem Theaterprojekt steht sie auch selbst auf der Bühne .

Dans ce projet de théâtre, elle est également sur scène elle-même.

Die Bahn steht heute unter Denkmalschutz .

Le chemin de fer est maintenant un bâtiment répertorié.

Eine Begehung oder Untersuchung durch Archäologen steht noch aus .

Une inspection ou une enquête par des archéologues est toujours en suspens.