schnäuzen

(Anglais)

to blow one's nose (to expel mucus from nose)

Prononcé comme (IPA)

[ˈʃnɔɪ̯t͡sən]

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: sniuzen

Hérité de ancien haut allemand: snūzen

In summary

From Middle High German sniuzen, from Old High German snūzen, snūzōn, from Proto-Germanic *snūtijaną. The ä was introduced in 1996 due to an alleged folk-etymological connection to Schnauze, as also in Greuel / Gräuel, but such spellings are even controversial to many a voice who adheres to the reformed rules.

Concepts

moucher

se moucher

Synonymes

schnauben

sich die Nase putzen

rotzen

Traductions

sonarse

اِمْتَخَطَ

مَخَطَ

mocar-se

blow

blow one’s nose

blow one's nose

تَمَخَّطَ

soffiarsi

soffiarsi il naso

emungo

neus snuiten

smarkać się

assoar o nariz

soffiare