soffiare

Signification (Anglais)

1. (intransitive, transitive) to blow
2. (transitive) to blow (glass)
3. (intransitive) to pant
4. (figuratively, transitive) to whisper, to say in secret
5. (figuratively, transitive) to insinuate
6. (colloquial, figuratively, intransitive, transitive) to blurt out (to the authorities), to blab, to snitch, to spill the beans, to sing
7. (transitive) to capture (a piece)
8. (informal, transitive) to steal, to pinch
9. (informal, transitive) to poach (someone's boyfriend or girlfriend)
10. (intransitive) to hiss (cat)

Concepts

souffler

soutirer à

souffler à

râler

escroquer à

carotter à

siffler

Synonymes

sgraffignare

rubare

tirare

portare via

sottrarre

suonare il flauto

soffià

fischiare

cioffià

sibilare

ansimare

sbuffare

stregare

Traductions

blow

soplar

blasen

soprar

bufar

blazen

wehen

waaien

φυσώ

pusten

whiff

puff

Coupé comme

sof‧fià‧re

Prononcé comme (IPA)

/sofˈfja.re/

Étymologie (Anglais)

From Latin sufflāre.