hätte

Signification

first/third-person singular subjunctive II of haben

Fréquence

Prononcé comme (IPA)

/ˈhɛtə/

Nouveau

haben

(auxiliary,irregular) forms the perfect aspect (have)
(irregular,transitive) to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic)
(irregular,transitive) to have; to hold (to contain within itself/oneself)
(irregular,transitive) to have, get (to obtain, acquire)
(irregular,transitive) to get (to receive)
(irregular,transitive) to have (to be scheduled to attend)
(irregular,transitive) to have (to be afflicted with, suffer from)
(irregular,transitive) to contain, be composed of, equal
(impersonal,irregular,regional) there be, there is, there are
(colloquial,irregular,reflexive) to make a fuss
(colloquial,irregular) to be occupied with, to like, to be into
(colloquial,irregular,regional) to talk
(irregular) to have to; must

Ajoutez ceci à vos favoris

Améliorez votre prononciation

Arrow pointing to the button

allemand

Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .

Entraînez-vous à parler et à mémoriser « hätte » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .

Accédez à notre page de cours allemand

Notes

Sign in to write sticky notes

Phrases

Klar , das hätte man
1️⃣

auch anders lösen können .

Bien sûr, vous auriez pu le résoudre différemment.

Jetzt , wo ich meine Note weiß

, hätte ich noch eine Frage
❓

.

Maintenant que je connais ma note, j'aurais une autre question.

Jeder verantwortungsbewusste Mensch hätte so gehandelt .

Chaque personne responsable aurait agi comme ça.

Es ist wissenschaftlich nicht
🚫

belegt , dass Trennkost irgendeinen Effekt hätte .

Il n'est pas scientifiquement prouvé que les aliments de séparation ont un effet.

Ein
1

tiefer Graben und Stacheldrahtzaun – hätte nicht
🚫

eines von beidem gereicht ?

Une clôture profonde et barbelée - l'un des deux n'aurait-il pas été suffisant?

Nicht
🚫

auszudenken , was sich im Gehege der Orang-Utans zugetragen hätte !

Ce qui se serait passé impensable dans l'enceinte des orangs-outans!

Stuttgart

hätte kein
🙅

Feinstaubproblem mehr , wenn man
1️⃣

sofort alle Baustellen stoppt .

Stuttgart n'aurait plus de problème de poussière fin si vous arrêtez immédiatement tous les chantiers de construction.

Bei dieser ersten Austragung hätte die britische Equipe die Mannschaftswertung vor Rumänien

gewonnen .

Dans cette première édition, l'équipe britannique aurait remporté la classification de l'équipe devant la Roumanie.

Questions