errichtet

Signification (Anglais)

past participle of errichten

errichten

1. (weak) to build, to erect (a building or permanent structure, especially a large or individually significant one)
2. (weak) to erect, to set up (a barricade, bonfire, tent, or similar temporary arrangement; into a usable state)
3. (weak) to establish, to form (a social order, regime, or similar system)
4. (formal, weak) to establish, to found (a foundation, an association)

En savoir plus

Concepts

édifié

renforcée

édifiés

édifiée

édifiées

Synonymes

eingeführt

erzeugt

gebaut

gegründet

gemacht

geschaffen

erschaffen

Traductions

erected

raised

established

establishes

founds

costruii

dimostrato

edificato

introdotto

costruita

versterkend

creado

constitutes

yapılı

erects

Phrases

Nach der Entdeckung von Gold wurden Minen errichtet .

Après la découverte de l'or, des mines ont été construites.

Es wurde auf dem Gelände eines ehemaligen Gutshof errichtet .

Il a été construit sur le site d'un ancien domaine.

Das dreischiffige Langhaus wurde später errichtet .

La nef à trois paramètres a été construite plus tard.

Nach dem Krieg wurde das Amtsgericht Frohburg nicht wieder errichtet .

Après la guerre, le tribunal de district de Frohburg n'a pas été reconstruit.

So wurden rund um den Globus Kirchen mit Volutengiebeln errichtet .

Par exemple, des églises avec des pignons de volute ont été construites dans le monde entier.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde anstelle des Freistaates Schaumburg-Lippe das Land Niedersachsen errichtet .

Après la Seconde Guerre mondiale, l'État de la Sexonie inférieure a été construit au lieu de l'État libre de Schaumburg-Lippe.