durchtrieben

Signification (Anglais)

cunning

Concepts

rusé

malin

roublard

roué

rusée

sournois

trompeur

cauteleux

futé

madré

maligne

coquin

surnois

fourbe

matois

Synonymes

gerissen

verschlagen

listig

schlau

raffiniert

ausgekocht

tückisch

heimtückisch

abgefeimt

aalglatt

hinterlistig

verführerisch

falsch

gemein

pfiffig

ausgefuchst

clever

verlogen

verschmitzt

weltgewandt

gewieft

hundsgemein

link

hinterfotzig

ausgebufft

schofel

schofelig

biestig

abgebrüht

arglistig

beschämt

charakterlos

gewitzt

hartgesotten

hinterhältig

mit allen Wassern gewaschen

niederträchtig

reichlich

schurkisch

schwerfällig

smart

unehrlich

unredlich

verlegen

Traductions

sly

cunning

taimado

furbo

crafty

kurnaz

astuto

shifty

listig

wily

astuto

deceitful

deadpan

foxé

Dialectes

canton de Bâle-Campagne

abgschlaage

canton de Bâle-Campagne

durriibe

canton de Bâle-Campagne

durdriibe

canton de Bâle-Campagne

girisse

canton de Bâle-Campagne

grisse

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: durchtrīben

In summary

From Middle High German durchtrīben, equivalent to durch + treiben (“to drive”).