Neutre

Wappen

Phrases

Signification

Pratiquez votre prononciation

Extra tools

Er erschien im Wappen des Kaiserreichs und in den drei
3

Siegeln der Republik .

Il est apparu dans les armoiries de l'Empire et dans les trois sceaux de la République.

An
🔛

der Südwand ist das Wappen der Grafen von Neipperg angebracht .

Les armoiries des comtes de Neiperg sont attachées au mur sud.

Die Farben Rot

und Weiß sind eine Referenz an
🔛

das rot-weiße Wappen von Köln .

Les couleurs rouges et blancs sont une référence aux armoiries rouges et blanches de Cologne.

(Anglais)

coat of arms

Fréquence

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

wappe

canton de Bâle-Campagne

woope

canton de Bâle-Campagne

woppe

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈvapən/

Hérité de moyen haut-allemand

wāpen

In summary

From Middle High German wāpen (“weapon; coat of arms”), from Middle Low German wâpen (“weapon; coat of arms”). Doublet of Waffe (“weapon”), the High German form. The two forms were originally synonymous, but were semantically separated in early modern German.