Recht

Signification

1. (neuter,strong) a right, privilege
2. (neuter,strong) a title, claim
3. (neuter,strong) the law

Genre

Neutre

Prononcé comme (IPA)

/ʁɛçt/

Étymologie

From Middle High German reht, from Old High German reht, from Proto-West Germanic *reht, from Proto-Germanic *rehtą (“right, privilege”). Compare Dutch recht, English right, Danish ret, Swedish rätt.

Phrases

Es ist Ihr Recht .

C'est son droit.

Sie haben Recht behalten .

Tu avais raison.

Im Prinzip haben beide Recht .

En principe, les deux ont raison.

Deswegen achten wir das Recht und verteidigen es für alle .

C'est pourquoi nous faisons attention au droit et le défendons pour tout le monde.

Danke , Herr Böge , Sie haben vollkommen Recht .

Merci, M. Böge, vous avez absolument raison.

Zu Recht erwarten diese gerade heute , mehr in Politik eingebunden zu werden .

S'attendre à ce qu'ils s'attendent à juste titre qu'ils soient impliqués dans la politique, surtout aujourd'hui.

Ein gemeinsames Ziel war das Recht auf religiös geleitete Schulen .

Un objectif commun était le droit des écoles guidées religieusement.

Terroristische Angriffe sind Angriffe auf das grundlegendste Menschenrecht das Recht auf Leben .

Les attaques terroristes sont des attaques contre le droit humain le plus fondamental du droit à la vie.