Rat

Signification (Anglais)

1. (masculine, strong) advice, counsel
2. (masculine, strong) council
3. (masculine, strong) councilor, councillor
4. (Germany, masculine, strong) title of a Beamter ("Public servant") at the beginning of the senior service
5. (Austria, masculine, strong) title of a Beamter ("Public servant") in the senior service after first promotion

Concepts

conseil

avis

conseiller

avertissement

⚠️

indice

recommandation

secrétaire

suggestion

tuyau

Conseil

conseiller municipal

consultation

employé à la Diète

discussion

expertise

indication

Synonymes

Ratschlag

Vorschlag

Empfehlung

Versammlung

Tipp

Warnung

⚠️

Ermahnung

Hinweis

Ratsversammlung

Kollegium

Verweis

Junta

Berater

Gremium

Ratsmitglied

Konferenz

Komitee

Zirkel

Wink

👋

Beirat

Ratgeber

Kommission

raten

Rücksprache

Rüge

Senator

Sitzung

Unterredung

Unterstützung

Untersuchungsausschuss

Vereinigung

Zureden

Zusammenkunft

Zuspruch

Arbeitskreis

Ausschuss

Beschluß

Anraten

Botschaftsrat

Beratungsausschuss

beratende Kommission

Anregung

Aufsichtsratsmitglied

Antrag

Aufmerksamkeit

Äußerung

Befürwortung

Beistand

Belehrung

beraten

Traductions

advice

consejo

consiglio

raad

counsel

advies

council

conselho

öğüt

tavsiye

consell

nasihat

councillor

Dialectes

canton de Bâle-Campagne

root

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ʁaːt/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: rāt

Hérité de ancien haut allemand: rāt

Appartenant à néerlandais: raad

Appartenant à anglais: rede

In summary

From Middle High German rāt, from Old High German rāt, from Proto-West Germanic *rād, from Proto-Germanic *rēdaz.
Cognate with Dutch raad, English rede and read (n.)

Phrases

Der Streit der Brüder kam vor einen königlichen Rat .

Le différend des frères a été soumis à un conseil royal.

Das Amt setzt sich danach mit dem „ Rat für kulturelle Angelegenheiten “ in Verbindung .

Le bureau contacte ensuite le "Conseil des affaires culturelles".

Dieser Vorschlag der Kommission wird gegenwärtig vom Rat noch geprüft .

Cette proposition de commission est actuellement examinée par le Conseil.