Féminin
Birne
Signification (Anglais)
- (feminine) pear
- (feminine) lightbulb
- (colloquial, feminine) head, bonce, noggin
Synonymes
Traductions
pear
peer
pera
pera
armut
pera
pêra
αχλάδι
كمثرى
pirum
hirmîFréquence
Dialectes
canton de Bâle-Campagne
biire
canton de Saint-Gall
beara
Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Prononcé comme (IPA)
/ˈbɪrnə/
Étymologie (Anglais)
In summary
From Middle High German bire, bir, from Old High German bira, pira, from Vulgar Latin pira, reanalysis of the plural of Latin pirum. Early Modern German birn is from the Middle High German plural and dative/genitive singular, whence a double plural birnen was formed. The contemporary Birne is a new backformation from this plural (perhaps influenced also by the older, still dialectal form bire). Thus, between Latin and modern German, the word was reformed on the basis of the plural three times. Cognate with Alemannic German Bire.
Related words
Barhocker
bar stool (a tall stool-like seat usually having a foot rest, commonly placed in bars)
Kamm
- (masculine, strong) comb
- (masculine, strong) crest (of various animals), comb (of rooster)
- (masculine, strong) shoulder (of pork), neck (of mutton/beef)
- (masculine, strong) ridge (of hills, mountains)
Krone
- (feminine) crown
- (feminine) crown (the name of various currencies)
- (feminine) crown
- (feminine) head (of beer or other carbonated beverages)
Rind
- (countable, neuter, strong) cow, bull, ox, head of cattle (any bovine animal)
- (neuter, strong, uncountable) beef
Notes
Sign in to write sticky notes
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « Birne » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
