volta

Signification (Anglais)

Noun

1. (feminine) turn, spin
2. (feminine) vault (an arched masonry structure supporting and forming a ceiling)
3. (feminine) lap (of a track)
4. (feminine) time (instance)
5. (feminine) tour (bicycle race)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of voltar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of voltar:

voltar

1. (Balearic, Central, Valencia) to go round, go around, orbit
2. (Balearic, Central, Valencia) to surround
3. (Balearic, Central, Valencia) to turn round

En savoir plus

Concepts

tour

fois

⌚

voute

voûte

cercle

⭕

salle des coffres

courir

rond

vent

Synonymes

cop

gir

tomb

vegada

⌚

marrada

torn

circuit

cercle

⭕

Traductions

vuelta

volta

⌚

abóbada

bóveda

turn

vault

vez

⌚

keer

⌚

Mal

⌚

maal

Gewölbe

giro

στρίψιμο

gewelf

twist

Prononcé comme (IPA)

[ˈbɔl.tə]

Étymologie (Anglais)

From the verb voltar (“to turn, spin around”).

Phrases

La nau principal és de volta de canó , amb tres arcs dobles .

The main nave is a barrel vault, with three double arches.

La nau és coberta amb volta lleugerament apuntada .

The nave is covered with a slightly pointed vault.

L'interior està cobert per una volta de canó de maó pla .

The interior is covered by a flat brick barrel vault.