زفت

Signification (Anglais)

Noun

pitch, tar, latex, asphalt

Verb

to smear pitch onto

Concepts

asphalte

colporter

faucon

vendre

Synonymes

أذاع

تأرجح

خدع

رمى

ساعد

ساوم

طرد

غالي

قذف

أسفلت

باع

تنخم

غوص

نصب خيمة

بدأ العمل

باع متجولا

باع بضاعته متجولا

صاد مستعينا بصقر

باع بالتجزئة

باع مُتجوِّلا

أعطى النغمة

أقام معسكرا

إشتغل بالنوافه

Traductions

asphalt

pitch

Pech

Teer

hawk

huckster

lay asphalt

monger

peddle

vend

asphaltum

smear with pitch

asfalto

vendere per strada

andare in giro a vendere

Étymologie (Anglais)

Of uncertain ultimate origin. Related to Jewish Palestinian Aramaic, Jewish Literary Aramaic, Jewish Babylonian Aramaic זִפתָּא (zip̄tā) / זִיפתָּא (zip̄tā), Classical Syriac ܙܦܬܐ (zep̄tā), ܙܒܬܐ (zeḇtā), Hebrew זֶפֶת (zéfeṯ), possibly Arabic-borrowed Ge'ez ዝፍት (zəft) and Semitic-borrowed Old Armenian ձիւթ (jiwtʻ) and Old Georgian ძივთი (ʒivti). Neo-Babylonian 𒍣𒅁𒌈 (zi-ib-tum /⁠ziptu, zibtu⁠/), once glossed “pitch” and rare enough to be West Semitic borrowing, is more correctly glossed “a stone”.