An user polonais
dit…

Pamięć
Nom
 ulatuje  i
Conjonction de coordination
  ludziom
Nom
  chyba nie
  zależy
Verbe
żeby
Conjonction de subordination
  pamiętać
Verbe
.

La mémoire s'échappe et les gens ne se soucient probablement pas de se souvenir.
Mots et phrases
Nouveau
pamięć

  1. memory (ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later at will)
  2. memory (record of a thing or an event stored in the brain)
  3. memory (part of a computer that stores variable executable code or data (RAM) or unalterable executable code or default data (ROM))
  4. consciousness
  5. (obsolete) thought; attention; care
  6. (obsolete) mark, trace (that which is left behind so as to be remembered)
  7. (obsolete) remembering; memorizing
  8. written record of what one needs to remember
  9. A type of ring worn around one's finger.
  10. memory; Further details are uncertain.

Nouveau
i

Nouveau
ludziom

dative plural of ludzie

Nouveau
chyba nie

perhaps no (delicate no; used in politely declining)

Nouveau
zależy

third-person singular present of zależeć

Nouveau
żeby

  1. creates a subordinate clause expressing desire or wish; to, so that, for that, in order to
  2. creates a subordinate clause in which the speaker believes the following event would be good; to, that, had better, may
  3. creates a subordinate clause expressing aim or purpose, one's goal; to, so that, for that, in order to
  4. creates a subordinate clause expressing expressing means by which something is achieved; to, so that, for that, in order to
  5. creates a subordinate clause in which one states the possibility of something depends on something else; to, so that, for that, in order to
  6. creates a subordinate clause expressing the speaker's position on the truthfulness of a given situation
  7. (colloquial) creates a subordinate clause emphasizing that the speaker thinks the contents of their statement are apt
  8. creates a subordinate clause expressing doubt; that, if
  9. creates a subordinate clause expressing the speakers doubt with relation to the goodness of a given event; roughly, to think that
  10. (colloquial) creates a subordinate clause that expresses a lack of results; for the sake of
  11. creates a subordinate clause in which the speaker thinks something else should be reality rather than what truly is; so that, may; if only
  12. introduces a subordinate clause relating a following event with a previous one that is not caused by the first event; just to, only to
  13. (colloquial) introduces a second action co-occurring with another; to
  14. (colloquial) creates a subordinate clause expressing consequences; or else

Nouveau
pamiętać

  1. to remember (to recall from one's memory; to have an image in one's memory)
  2. to remember (to keep in mind; to be mindful of)
  3. to remember (to not forget (to do something required))
  4. to remember; to not forget (to not forgive; to keep in mind someone's wrongdoing even if it happened some time ago)
  5. to be from a particular time
  6. (obsolete) to mind, to heed (to pay attention to)
  7. to remember (to celebrate; to honor)
  8. to remember; to ponder
  9. to calm (to make peaceful)
  10. to remember each other, to remember one another (to keep each other in mind and not forget each other)
  11. to remember (to recall from one's memory)
  12. to remember something about oneself
  13. to be of sound mind

Nouveau
chyba

Comments