"Mruknął  coś

Pronom

  i

Conjonction de coordination

 potrząsnął  swoją

Déterminant

  wielką

Adjectif

  głową

Nom

."

"Il murmura quelque chose et secoua sa grosse tête."

"Il

murmura

quelque

chose

et

secoua

sa

grosse

tête ."