An user français
dit…

Sur le fond
cette
Déterminant
  proposition
Nom
  ne
🚫
Adverbe
  tient
Verbe
  aucun
🙅
Déterminant
  compte
Nom
  des
Déterminant
  réalités
Nom
  du
  commerce
Nom
  international
Adjectif
.

In substance, this proposal takes no account of the realities of international trade.
Mots et phrases
Nouveau
cette

feminine singular of ce

🚫
Nouveau
ne

  1. not (used alone to negate a verb; now chiefly with only a few particular verbs: see usage notes)
  2. not, no (used before a verb, with a coordinating negative element usually following; see Usage Notes, below)
  3. Used in a subordinate clause before a subjunctive verb (especially when the main verb expresses doubt or fear), to provide extra overtones of doubt or uncertainty (but not negating its verb); the so-called "pleonastic" or "expletive" ne.
  4. In comparative clauses usually translated with the positive sense of the subsequent negative

🙅
Nouveau
aucun

Nouveau
compte

Nouveau
des

Nouveau
du

Nouveau
commerce

  1. commerce, trade
  2. store, shop, trader

Nouveau
international

international

Comments