La

Déterminant

  iglesia

⛪

Nom

  fue

Auxiliaire

  construida

Verbe

  cuando

Conjonction de subordination

  Eritrea

Nom propre

  era

Auxiliaire

  colonia

Nom

  italiana

Adjectif

  y

Conjonction de coordination

  recibía

Verbe

  muchos

Déterminant

  inmigrantes

Nom

  italianos

Adjectif

.

L'église a été construite lorsque l'Érythrée était une colonie italienne et a reçu de nombreux immigrants italiens.

L'église a

été

construite

lorsque

l'Érythrée

était une

colonie

italienne

et a

reçu de

nombreux

immigrants

italiens .