Maybe

Adverbe

  the

Déterminant

  church

⛪

Nom

,  with

Adposition

  the

Déterminant

  sycamore

Nom

  growing

Verbe

  from

Adposition

  within

Adposition

,  had

Auxiliaire

  been

Auxiliaire

  haunted

Verbe

.

Peut-être que l'église, avec le sycomore grandissant de l'intérieur, avait été hantée.

Peut-être

que

l'église ,

avec

le

sycomore

grandissant de

l'intérieur ,

avait

été

hantée .