teño

have; first-person singular present indicative of ter

sorte

1. fate, fortune
2. luck
3. share, allotment
4. lot (a distinct portion or plot of rural land, usually smaller than a field)

de

1. of, from
2. of; -'s (belonging to)

non

1. no, not, not at all
2. no (used to show disagreement or negation)
3. no (used to reinforce an affirmation as negation of the alternative - but it can be omitted without changing the meaning)
4. no (reinforces a mandate in interrogative sentences)

sufrir

to suffer

máis

• Adv

  more, especially used in forming the superlative of adjectives

• Det