şu

Signification (Anglais)

that (that over there)

Prononcé comme (IPA)

/ʃu/

Étymologie (Anglais)

From Old Anatolian Turkish شو (şu), from شل (şol) (by analogy of bu (“this”)), from earlier [script needed] (uş ol), equivalent to uş (“lo!”) + o (“she, he, it, that”). Compare şimdi (“now”), işte (“lo!”). Cognate with Kazakh сол (sol) and Bashkir шул (şul).

Phrases

Şu an neredesin?

Où es-tu en ce moment?

Şu an konuşamam.

Je ne peux pas parler maintenant.

Şu kitapları görüyor musun ?

Voyez-vous ces livres?

Şu andaki asker sayısı ise on üç bin .

Le nombre actuel de soldats est de treize mille.

Şu güzelliğe bakın.

Regardez cette beauté.

Şu andaki personel sayısı iki bin sekiz yüz elli bir .

Le nombre actuel de personnel est de deux mille huit cent cinquante.

Buna inanmıyordum; şu halde neydi bütün bu sözlerin manası ?

Je ne le croyais pas; Alors, quelle était la signification de tous ces mots?