niż

Dictionnaire

Signification

1. used in comparisons, to introduce the basis of comparison; than
2. (obsolete) before
3. introduces a contrastive clause; not only; but, however

Prononcé comme (IPA)

/ɲiʂ/

nizać

to string [+ na (accusative) = onto something] (to put (items) on a string)
to be strung [+ na (accusative) = onto something]

Ajoutez ceci à vos favoris

Écris ce mot

Essayez d'écrire " niż "

Commencez à apprendre polonais avec learnfeliz .

Entraînez-vous à parler et à mémoriser « niż » et de nombreux autres mots et phrases dans polonais .

Accédez à notre page de cours polonais

Phrases

Pogoda była chyba jeszcze gorsza niż w

dniu poprzednim .

Le temps était probablement encore pire que la veille.

" Lecz rezultat był inny , zupełnie inny , niż przypuszczałem."

"Mais le résultat était différent, complètement différent de ce que je pensais."

To chodzenie na spacer było jeszcze nudniejsze niż siedzenie w

domu .

Cette marche était encore plus ennuyeuse que de s'asseoir à la maison.

To było na pewno lepsze niż Werner Kraus, albo ja jestem wariat .

C'était certainement mieux que Werner Kraus ou je suis fou.

Nie mogła spaść , nawet spiąć , i

jazda męczyła ją daleko mniej niż w

nocy .

Elle ne pouvait pas tomber, même attachée et la balade la fatigua bien moins que la nuit.

Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu .

Un meilleur moineau à la main qu'un pigeon sur le toit.

Emil był tak mały , że poręcz fotela sięgała dużo wyżej niż jego głowa .

Emil était si petite que la main courante du fauteuil atteignit beaucoup plus que sa tête.

Comments

Continuer avec

polonais

Dictionnaire

niż

Signification

Prononcé comme (IPA)

/ɲiʂ/

Afficher l'étymologie

nizać

Commencez à apprendre polonais avec learnfeliz .

Phrases

Pogoda była chyba jeszcze gorsza niż w dniu poprzednim .

" Lecz rezultat był inny , zupełnie inny , niż przypuszczałem."

To chodzenie na spacer było jeszcze nudniejsze niż siedzenie w domu .

To było na pewno lepsze niż Werner Kraus, albo ja jestem wariat .

Nie mogła spaść , nawet spiąć , i jazda męczyła ją daleko mniej niż w nocy .

Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu .

Emil był tak mały , że poręcz fotela sięgała dużo wyżej niż jego głowa .

Comments

Pogoda była chyba jeszcze gorsza niż w

dniu poprzednim .

To chodzenie na spacer było jeszcze nudniejsze niż siedzenie w

domu .

Nie mogła spaść , nawet spiąć , i

jazda męczyła ją daleko mniej niż w

nocy .