Nie

Particule

  mogła

Verbe

  spaść

Verbe

,  nawet

Particule

  spiąć

Verbe

,  i

Conjonction de coordination

  jazda

Nom

 męczyła  ją

Pronom

  daleko

Adverbe

  mniej

Déterminant

  niż

Conjonction de subordination

  w

Adposition

  nocy

Nom

.

Elle ne pouvait pas tomber, même attachée et la balade la fatigua bien moins que la nuit.

Elle

ne

pouvait pas

tomber ,

même attachée

et la

balade la fatigua

bien

moins

que

la

nuit .