chwili

Signification

genitive/dative/locative singular of chwila

Coupé comme

chwi‧li

Prononcé comme (IPA)

/ˈxfi.li/

Phrases

"Zerwałem się z łóżka i w jednej chwili byłem ubrany ."

"J'ai sauté du lit et j'étais vêtu d'un instant."

— Skąd panu przyszło to na myśl właśnie w tej chwili ?

- Où pensiez-vous cela pour le moment?

Po chwili do pokoju weszła jakaś Chinka .

Après un certain temps, une femme chinoise est entrée dans la pièce.

Od tej chwili nie mogłem skupić uwagi na żadnym zajęciu .

À partir de ce moment, je ne pouvais me concentrer sur aucune occupation.

Uśmiechnęła się do niego po raz pierwszy od chwili porwania.

Elle lui a souri pour la première fois depuis l'enlèvement.

Po chwili zdjął słuchawki z uszu i był zdziwiony .

Après un certain temps, il a retiré les écouteurs de ses oreilles et a été surpris.

" Wówczas krzyknęłam i w tej samej chwili syn mój , Artur , wszedł do pokoju ."

"Puis j'ai crié et en même temps, mon fils, Artur, est entré dans la pièce."

Wszyscy umilkli, lecz po chwili rozmowa potoczyła się dalej .

Tout le monde s'est silencieux, mais après un certain temps, la conversation a continué.