stemmen

Signification

Verb

1. (intransitive,sometimes,transitive) to vote (to cast a vote)
2. (transitive) to adopt by vote
3. (transitive) to tune (to the right pitch)
4. (transitive) to bring into a certain mood
5. (intransitive,obsolete) to agree

Noun

plural of stem

Coupé comme

stem‧men

Prononcé comme (IPA)

/ˈstɛmə(n)/

Étymologie

From stem + -en.

Phrases

Daarover stemmen we nu niet , we nemen er alleen kennis van .

Nous ne votons pas là-dessus maintenant, nous n'en prenons plus note.

Die derde mogelijkheid was , dat men mocht stemmen waar men wilde stemmen .

Cette troisième possibilité était que les gens pouvaient voter là où les gens voulaient voter.

De gouverneur van Californië had de meerderheid van de stemmen gekregen .

Le gouverneur de Californie avait donné la majorité des voix.

Aangezien deze voorstellen onaanvaardbaar zijn , stemmen wij tegen het verslag .

Étant donné que ces propositions sont inacceptables, nous votons contre le rapport.

Derhalve stemmen wij tegen dit verslag .

Nous votons donc contre ce rapport.

Om al deze redenen zullen wij tegen de ontwerpverordening stemmen .

Pour toutes ces raisons, nous voterons contre le projet de règlement.

Die commissie heeft met eenparigheid van stemmen vóór het verslag gestemd .

Ce comité a voté devant le rapport à l'unanimité.