van

Signification (English)

Adj

1. empty, devoid of content, containing only air
2. useless, ineffective
3. vacuous, trivial-minded

Noun

1. (masculine) waist
2. (masculine) empty, vacant

Verb

third-person plural present indicative of ir

Étymologie (English)

Inherited from latin: vanus

Cognate with portugais: vão

Cognate with espagnol: vano

In summary

From Old Galician-Portuguese vão (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin vānus (“empty”). Cognate with Portuguese vão and Spanish vano.

Phrases

Onde van ir ?

Où vont-ils aller?

Non sei se van devolvelo tamén vostedes .

Je ne sais pas si vous vous retournez aussi.

É costume entre as autoridades que van entrando recoller algunha das pedras do chan .

Il est habituel parmi les autorités qui entrent certaines des pierres du sol.

Responden que van a Xerusalén para conquistar a Terra santa .

Ils répondent qu'ils se rendent à Jérusalem pour conquérir la Terre Sainte.

Van celebrar o seu enlace acompañados dos seus seres queridos e amigos .

Ils célébreront leur lien accompagné de leurs proches et amis.

Hai máis conflitos derivados do ambiente nocturno en Ourense van en aumento .

Il y a plus de conflits dérivés de l'environnement nocturne à Ourense augmente.