novas

Signification (Anglais)

Adj

feminine plural of novo

Noun

news

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

[ˈnɔβɐs]

Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese novas ("news", 13th century, Cantigas de Santa Maria).

Phrases

O seu amor polas ciencias e cousas novas foi pasado aos seus dous fillos .

Son amour des nouvelles sciences et des choses a dépassé ses deux enfants.

Insisten en que só busca novas eleccións .

Ils insistent pour que cela ne cherche que de nouvelles élections.

Formou parte do comité executivo de Novas Xeracións de Lugo .

Il faisait partie du comité exécutif des nouvelles générations de Lugo.

Estas son rosadas ou purpúreas cando son novas e co tempo vanse volvendo brancas .

Ceux-ci sont roses ou violets lorsqu'ils sont nouveaux et que le temps revient.

Ambas as dúas intentarían crear valores éticos e novas formas de convivencia.

Les deux essaieraient de créer des valeurs éthiques et de nouvelles formes de coexistence.

Esta iniciativa permitirá situar a capital ourensá na vangarda das novas tecnoloxías.

Cette initiative permettra à la capitale de Ourense à l'avant-garde des nouvelles technologies.

As novas incorporacións á dirección proceden do ámbito institucional ou orgánico .

Les nouveaux ajouts à la direction proviennent du domaine institutionnel ou organique.