novo

Signification

Noun

1. (masculine,plural-normally) the young people
2. (masculine,plural-normally) the new produce of a field or farm

Adj

1. new
2. young
3. freshly made
4. brand new
5. good as new
6. belonging to the last harvest

Coupé comme

no‧vo

Prononcé comme (IPA)

[ˈnɔ.βʊ]

Étymologie

From Old Galician-Portuguese novo, from Latin novus, from Proto-Indo-European *néwos.

Phrases

Bos días de novo a todos e a todas.

Bonjour à nouveau à tout le monde.

Ese ano a banda volve a reunirse para a gravación dun novo disco.

Cette année-là, le groupe se rencontre à nouveau pour l'enregistrement d'un nouvel album.

En portugués vén dicir "" o ritmo novo "" ou "" o vieiro novo "".

En portugais, il vient de dire "" le nouveau rythme "" ou "" le nouveau Vieiro "".

Este é un encima novo ata agora non descuberto en ningunhas outras plantas.

Il s'agit d'une nouvelle enzyme jusqu'à présent non découverte sur d'autres plantes.

É un fungo comestible pero só cando é novo e de cor branca .

C'est un champignon comestible mais seulement lorsque vous êtes jeune et blanc.

Confirmouse que esta canción non aparecerá no novo álbum.

Il a été confirmé que cette chanson n'apparaîtra pas sur le nouvel album.

'Rexeitamento do novo mapa sanitario'.

«Rejet de la nouvelle carte de santé».

Caballero destacou o cambio desta vila co novo alcalde socialista .

Caballero a souligné le changement du village avec le nouveau maire socialiste.