veces

Signification (Anglais)

Prep

by, times (multiplication)

Noun

plural of vez

Verb

second-person singular present subjunctive of vezar

Concepts

fois

⌚

bien des fois

époque

période

souvent

temps

⌚

âge

maintes fois

Synonymes

vuelta

turno

vez

⌚

ocasión

período

por

época

Coupé comme

ve‧ces

Prononcé comme (IPA)

/ˈbeθes/

Phrases

Fue dos veces campeón de España .

Il était deux fois champion de l'Espagne.

Muchas veces aparece a una distancia cercana al horizonte .

Plusieurs fois, il apparaît à une distance près de l'horizon.

En una carta , declaró que se había desmayado algunas veces .

Dans une lettre, il a déclaré qu'il s'était parfois évanoui.

Es un arbusto alto , a veces creciendo hasta el tamaño de un árbol .

C'est un buisson élevé, poussant parfois à la taille d'un arbre.

Sólo menciona dos veces el Zohar.

Il ne mentionne que le Zohar deux fois.

La fortaleza fue sitiada varias veces pero nunca fue tomada .

La forteresse a été assiégée plusieurs fois mais n'a jamais été prise.

La Dieta federal se reunía normalmente muchas veces al año .

Le régime fédéral s'est rassemblé normalement plusieurs fois par an.

Uno de esos instantes decisivos que ocurren una o dos veces por milenio .

Un de ces moments décisifs qui se produisent une ou deux fois par millénaire.