mal

Signification (Anglais)

Adj

1. (abbreviation,alt-of,apocopic,masculine) Apocopic form of malo bad; evil
2. (abbreviation,apocopic,masculine) amiss, awry, off, wrong

Adv

1. badly, poorly, ill
2. awry, amiss, wrong, wrongly
3. hard (functions as an adverb in Spanish but translates as an adjective in English)

Noun

1. (masculine) evil, harm; a bad thing or situation
2. (masculine) disease, illness, ailment
3. (masculine) worse (substantive)

Concepts

mal

mauvais

👎

dommage

dégât

préjudice

écœurée

faire mal

fléau

imparfaitement

insulte

malade

🤢

maladie

malheur

mauvaisement

méchant

souffrance

tant

tort

durement

affliction

maléfique

cruellement

détériorer

dur

écœuré

Synonymes

malo

👎

malamente

maldad

perjuicio

malvado

daño

imperfecto

enfermedad

perverso

👎

cruel

desagradable

obsceno

pecado

pobremente

sin valor

tacaño

torcido

travieso

vicio

dolencia

imperfectamente

lesión

malcriado

maléfico

malévolo

malicia

maligno

malvadamente

mañoso

mezquinamente

picardía

sufrimiento

vilmente

-de noso

infortunios corporales

pathia

pathy

mal ejemplo

malo demonio

muy malo

jopo

nalgas de la mujer

malamente

chasta

feo

escoñetaʼo

jodíʼo

astrosa cosa

aflicción

injusta cosa

culo

🍑

detrimento

feo

genio

horrible

incorrecto

injusto

llevar

mala

mareado

💫

Prononcé comme (IPA)

/ˈmal/

Étymologie (Anglais)

Apocopic form of malo, from Latin malus, possibly derived from Proto-Indo-European *(s)mel- (“bad, wrong”).

Phrases

El lanzamiento se ha retrasado debido al mal tiempo .

Le lancement a été retardé en raison du mauvais temps.

Los niños , en particular , cantan mal .

Les enfants, en particulier, chantent mal.

Acto seguido , ambos pelean y Tom sale muy mal parado .

Ensuite, Fight et Tom sort très mal.